accueillir et héberger en France dans un lieu confortable, les familles des patients hospitalisés ainsi que les patients en période pré et/ou post opératoire ou en cure de longue durée habitant à plus de 100 km de leur lieu de soins ou d'hospitalisation